Auf dünnen Eis: Klima, Kunst und Kolonisation

Zur Ausstellung «Stimmen aus der Arktis»

Mit Martin Schultz, Co-Direktor Museum Cerny. contemporary circumpolar art, Bern

Eintritt frei

Bitte beachten Sie die Corona-Schutzmassnahmen. Zutritt ist nur mit Covid-Zertifikat und Ausweis möglich.

Eisbär in einer Öllache / Polar Bear in an Oil Spill / Ours polaire dans une marée noire

2011 Marmor, Serpentin / Marble, Serpentine / Marbre, seprpentin /Geschaffen von Bill Nasogaluak / Created by Bill Nasogaluak/ Créé par Bill Nasogaluak / Herstellungsort: Tuktoyaktuk, Nordwest-Territorien, Kanada / Place of Production: Tuktoyaktuk, Northwest-Territories, Canada / Lieu de fabrication: Tuktoyaktuk, Nord-ouest territoires, Canada

Eiskante / Floe Edge / Bord de la banquise

2020 Papier, Farbstift / Paper, coloured pencil / Papier, crayon de couleur / Geschaffen von Qavavau Manomie / Created by Qavavau Manomie /Créé par Qavavau Manomie / Herstellungsort: Kinngait, Nunavut, Kanada / Place of Production: Place of Production: Kinngait, Nunavut, Canada / Lieu de fabrication: Kinngait, Nunavut, Canada

Komposition / Composition / Composition

2007 Serpentin, Geweih eines Karibu / Serpentine, caribou antler / Bois de caribu / Herstellungsort: Kinngait, Nunavut, Kanada / Place of Production: Kinngait, Nunavut, Canada / Lieu de fabrication: Kinngait, Nunavut, Canada

Kreatur an der Eiskante / Créature on the Floe Edge / Creature sur le bord de la ban-quise

2006 Serpentin, Alabaster / Serpentine, alabaster / Serpentine, albâtre / Geschaffen von David Ruben Piqtoukun / Created by David Ruben Piqtoukun / Créé par David Ruben Piqtoukun / Herstellungsort: Paulatuk, Nordwest-Territorien, Kanada / Place of Production: Paulatuk, North-West Territories, Canada / Lieu de fabrication: Paulatuk, Nord-ouest territoires, Canada

Schwangere Sedna / Pregnant Sedna / Sedna enceinte

2006 Serpentin / Serpentine /Serpentine Geschaffen von Bill Nasogaluak / Created by Bill Nasogaluak / Créé par Bill Nasogaluak / Herstellungsort: Tuktoyaktuk, Nordwest-Territorien, Kanada / Place of Production: Tuktoyaktuk, Northwest-Territories, Canada / Lieu de fabrication: Tuktoyaktuk, Nord-ouest territoires, Canada

Sedna von einer riesigen Qualle gefangen / Sedna caught by a huge Jellyfish / Sedna attrapé par une méduse géante

2014 Serpentin, Stacheldraht, farbig / Serpentine, barbed wire, colour / Serpentine, fil barbelé, coloré / Geschaffen von Bill Nasogaluak / Created by Bill Nasogaluak / Créé par Bill Nasogaluak / Herstellungsort: Tuktoyaktuk, Nordwest-Territorien, Kanada / Place of Production: Tuktoyaktuk, Northwest-Territories, Canada / Lieu de fabrication: Tuktoyaktuk, Nordouest territoire, Canada